2019
France
15 min
Court-métrage documentaire

Aquí y allí

Réalisé par Emma Fariñas

Montage
Ugo Zanutto
Montage son
Alexandre Lesbats
Mixage
Alexandre Lesbats
Musique
Severin Stancler
Production
Les Zooms verts
Distribution
Les Zooms verts

Guerre civile - Espagne - Retirada - Amour - Couple

Aquí y allí (Ici et là-bas) est une histoire d’amour, celle de Lucía et Jordi, deux jeunes Espagnols qui s’aiment dans la Barcelone des années 1930. Sous forme épistolaire, ils se remémorent cette époque heureuse alors que Jordi fuit les bombardements de la guerre civile et tente de rejoindre la frontière. Lucia, déjà en France, relate quant à elle sa quête désespérée pour retrouver Jordi.

Tout public

Financement de la Région Languedoc-Roussillon
Oui
Accompagnement par la commission du film / LR Cinéma
Oui
Diffusion et récompenses

- Rencontres transfrontalières de Prats de Mollo organisées par l'association Nord/Sud Films - Récompense attribuée au projet du film
- Rencontres Cinéma d'Argelès-sur-Mer - Mercredi 29 mai 2019

Imprimer cette fiche
  • Un oiseau bleu à tête jaune s'envole d'une branche, un insecte dans le bec

    Intrusion

    Sylvère Petit
    2006
    20 min

    Août.
    Une flèche bleue tranche l’air en criant à tue-tête.
    C’est le rollier d’Europe.
    Il aime faire des démonstrations de haute-voltige et effrayer la colonie de guêpiers d’Europe qui niche avec lui.
    Les guêpiers connaissent le manège. Le calme revient vite.

    En savoir plus
  • Fleur de raisin

    Le Raisin, de la fleur à la baie

    Clotilde Verriès, Françoise Dordor et Nadja Harek
    2006
    21 min

    Introduction didactique à la physiologie de la vigne et du raisin, ce film s'adresse à toute personne concernée, de près ou de loin, par le monde viti-vinicole.

    En savoir plus
  • Petit garçon portant un t-shirt rouge, devant la mer

    Le Remords

    Yann Sinic
    2006
    4 min

    « C’est donc bien vrai que l’on ne peut pas faire en quelques heures ce qu’on n’a pas fait en toute une vie. » (Extrait de la voix off)

    En savoir plus
  • Deux personnes, de dos, sont assisent face à un lac

    Partir avec élégance

    Jean-Bernard Andro et Patrice M. Regnier
    2005
    50 min

    Michel, un brillant scientifique français, apprend qu'il est atteint d'une maladie rapidement mortelle. Pour ne pas rester impuissant face à une inéluctable déchéance, il décide avec sa compagne Patrice, une jeune chorégraphe américaine, de filmer leurs derniers moments ensemble.

    En savoir plus
  • C'est simple, non ? - © Anna Zisman

    C'est simple, non ?

    Anna Zisman
    2004
    29 min

    « J’emprunte une caméra. Enfin ! Depuis le temps que je me dis qu’il faut que je fasse des images, m’immerger dans un autre langage que celui de la recherche universitaire en sciences sociales.

    En savoir plus
  • Du bourgeon au raisin - © INRA / Supagro Montpellier

    Du bourgeon au raisin

    Clotilde Verriès et Jean-Louis Porreye
    2004
    4 min

    Ce film expose les différentes étapes de la croissance d'une grappe de raisin au cours de ces deux années d'existence. La technique utilisée a été celle de l'image fixe, travaillée comme une animation, ce qui permet de présenter en quelques minutes l'ensemble des événements.

    En savoir plus