7 Avril 2017
Balaruc les Bains (Hérault)

Deux documentaires : "Les Disparus du Patio 29" et "Farouk, entre deux mondes"

Ecrans du Sud
Farouk Mardam Bey dans le film de Hala Abdallah
Farouk Mardam Bey dans le film de Hala Abdallah

La séance du mois d'avril réunira 2 documentaires produits par la société de production installée à Montpellier, Cosmographe (Nathalie Combe).

Vendredi 7 avril

18h30

Les Disparus du Patio 29. Elvira Diaz. 2016. 52'

Dans le Cimetière Général de Santiago du Chili, les fossoyeurs accomplissent leurs tâches quotidiennes, préparant les enterrements, accueillant les familles, prenant soin des tombes. C’est une ville dans la ville. Un immense jardin fleuri, où Lelo, Perejil et Rogelio ont appris à cohabiter paisiblement avec la mort. Pourtant, les blessures de 1973 sont encore ouvertes. Sous la terre, de nombreux "N.N." (anonymes), victimes de la répression de Pinochet, reposent encore en secret.

 

21h

Farouk, entre deux mondes. Hala Alabdalla. 2016. 52'

À travers un portrait de Farouk Mardam-Bey, éditeur syrien qui a dédié sa vie à faire connaître la poésie et la pensée arabes contemporaines, le film d’Hala Alabdalla traduit le combat de ceux qui inlassablement tissent des ponts entre l’Europe et le Moyen-Orient. Des hommes et des femmes engagés, qui ont choisi de lutter non pas avec la violence, mais avec la culture.